FIELD MANUAL · ED. 01
ROOTLESSFARM // FIELD MANUAL
DOC №042SEC: PLANTSREV: 2026-05-19AI TRANSLATED

エンダイブを水耕栽培で育てる方法

エンダイブはカールした芯と豊かな料理の歴史を持つ水耕栽培の苦味のある葉野菜です。レタスより生育が遅く、風味が豊か、ニッチなプレミアム作物です。

BY ROOTLESS FARM

クイックアンサー

エンダイブ(Cichorium endivia)は、pH 6.0、EC 1.0、DLI 11〜13、気温12〜22 °Cの条件で定植から45〜55日で収穫できます。チコリー科の苦味のある葉のサラダ作物で、フリゼ、エスカロール、および類似の品種があります。苦みを和らげる安定した水分のあるDWCに最適です。

栽培条件

パラメーター
pH5.5–6.5 (理想は6.0)
EC0.8–1.4 mS/cm
気温12–22 °C
水温16–22 °C
湿度50–70%
DLI11–13 mol/m²/day
光周期14時間
株間距離22 cm
収穫までの日数45–55日
収量/株約180 g

エンダイブが本格的な水耕栽培ローテーションに入る理由

エンダイブがレタスと並んでラックスペースを獲得できる3つの理由:

  • プレミアム価格帯。 小売エンダイブは1キログラムあたり$8〜15で、レタスのほぼ2倍の価格。レストランやグルメ市場で安定した需要があります。
  • レタスとのサイクルの相性が良い。 同じ温度、同じpH、同じEC。同じリザーバーに入れてローテーションスロットでレタスと入れ替えられます。
  • 苦みは特徴。 現代のサラダブレンドは、マイルドなレタスに対する風味バランスとして苦味のある葉野菜(エンダイブ、ラジッキオ、フリゼ)を使用しています。レタスだけのサラダは単調で、エンダイブを加えることで奥行きが生まれます。

推奨システム

深水培養(DWC) — 標準的な方法。共有RDWCトートの各ネットカップに成熟エンダイブ1株を入れると完璧に機能します。

NFT — 商業的なエンダイブ生産に優れています。チャンネルがロゼット形状にうまく対応します。

ラフトシステム — 大規模なフリゼ品種に対応。

干満式(エブ&フロー) — クレイペブルで使えます。

クラッキー法 — 単回収穫生産には適していますが、遅いサイクル(45〜55日)がクラッキー法のリザーバー消耗モデルに負担をかけます。DWCの方が優れています。

おすすめ品種

  • フリゼ — カールした細かく分割された品種。レストランの標準。
  • エスカロール — 幅広い葉の滑らかな品種。料理に向いており、イタリアのズッパの定番。
  • トレス・フィーヌ・マライシェール — フランスのエアルーム・フリゼ、マイルド、プレミアム。
  • ガリア — 現代のハイブリッド・フリゼ、速いサイクル(約40日)。
  • ビアンカ・リッチャ — イタリアのエスカロール、淡い緑色、マイルド。

光と温度

エンダイブはレタスのように涼しい環境で育ちますが、わずかに変動への許容度が高いです:

  • 気温12〜22 °C。 24 °C以上でとう立ちします。
  • 水温16〜22 °C。
  • DLI 11〜13。 DLIが高いほど苦みが増し、低いほどマイルドな葉になります。
  • 光周期14時間。

最もマイルドな風味にするには、光と温度を低めに設定します。最も深い風味(専門市場向け)にするには、DLIを14まで上げます。

白い芯のためのブランシング

特定のプレミアム技術:収穫前7〜10日間、成熟したエンダイブの頭をお皿か紙のコーンで覆います。ブランシングされた(光を遮断された)内側の葉は淡い黄色になり、風味が大幅にマイルドになります。レストランはブランシングされたフリゼに追加料金を払います。

水耕栽培では、これは簡単です:各成熟植物の上に小さな黒いバケツを逆さに置いて、生育最終週まで置いておきます。暗い部分でのスライムや腐敗に注意してください — ブランシング期間中はテントの換気を増やしてください。

栄養素

標準3パートの水耕栽培用栄養素、EC 1.0 mS/cm。エンダイブはレタス科と同じニーズを持っています。一つの注意点:

  • 最終2週間の窒素を下げることで、よりスイートで苦みの少ない頭が育ちます。5週目に葉物用栄養素から開花比率の栄養素に切り替えます。

pH管理の詳細についてはpH管理を参照してください。

よくある問題

  • 過度の苦み — 熱ストレス、低湿度、または遅い収穫。3つすべてに対処する。
  • 内側の葉のチップバーン — 高ECでのカルシウム欠乏。カルシウム欠乏を参照。
  • とう立ち — 24 °C以上の熱。標準的な対処法。
  • 淡く弱い葉 — 窒素欠乏または光不足。
  • ブランシングゾーンのスライム — ブランシング期間中の過度の湿度または通気不足。湿度を下げるかブランシングを省略する。

収穫

植物が直径18〜22 cmになり、芯が密になったら根元でカットします。フリゼ品種では、カールした内側の葉の芯が宝です。外側の葉はより硬いです。

ブランシングした頭は覆ってから7〜10日後に収穫します。ブランシングされた芯は淡い黄緑色になっているはずです。

成熟したエンダイブ1株の重さは150〜250 gです。すぐに冷蔵し、保存期間は7〜10日です。

関連記事

FAQ

4 entries
Q01エンダイブとチコリーは同じですか?
同じ仲間ですが、異なる種です。エンダイブ(_Cichorium endivia_)はカールしたフリゼやエスカロールタイプです。チコリー(_Cichorium intybus_)はラジッキオやベルギーアンディーブです。エンダイブは葉のために育て、チコリーは強制栽培した芯や根のために育てることが多いです。
Q02エンダイブはどれくらい苦いですか?
涼しい条件で育て、若い状態で収穫すると苦みが少なく、熱ストレスを受けたり完全に成熟すると苦みが増します。室内水耕栽培の条件は露地栽培より苦みの少ないエンダイブを生み出します。
Q03エンダイブに最適なシステムは?
深水培養(DWC)またはNFT。エンダイブの小さなロゼット形状と控えめな水の必要量がこれらのシステムによく合っています。
Q04なぜエンダイブがとても苦いのですか?
熱ストレス、遅い収穫、または低湿度が原因です。室温を下げ、若めに収穫し、湿度を60%以上に保つことでマイルドな風味になります。

Read next

4 related